RESUMO Considerando a relevância do cajueiro e a limitação imposta pelo estresse salino em regiões semiáridas, o uso de alternativas capazes de mitigar os efeitos deletérios em decorrência da salinidade são de grande importância ao setor produtivo. O uso de plantas enxertadas, principalmente com porta-enxertos de materiais tolerantes, influencia no acúmulo de íons tóxicos nas folhas das mudas enxertadas. Assim, o objetivo deste trabalho foi avaliar características morfofisiológicas e concentração foliar de Na+, K+, Ca+2 de combinações de copa e porta-enxerto de cajueiro anão precoce, contrastantes à salinidade. O experimento foi realizado em delineamento inteiramente casualizado, com cinco repetições, tendo os tratamentos dispostos em arranjo fatorial de 4 × 3, correspondentes a quatro combinações de mudas enxertadas (auto-enxerto CCP 09/CCP 09, CCP 09/CCP 76, auto-enxerto CCP 76/CCP 76 e CCP 76/CCP 09) e a três concentrações de NaCl (0-controle, 50 e 100 mM L-1). Foram avaliados altura, número de folhas, área foliar, massa seca, índice de tolerância e concentração foliar de Na+, K+ e Ca+2 após 30 dias da aplicação das concentrações de NaCl. A combinação copa/porta-enxerto CCP 76/09 apresentou tolerância à salinidade de 50 mM L-1, devido ao aumento da área foliar e número de folhas. A combinação copa/porta-enxerto CCP 76/09 foi mais adequada, pois manteve a concentração foliar de K+ e o menor concentração de Na+.

ABSTRACT Considering the cashew tree’s relevance and the limitations imposed by salinity stress in semi-arid regions, the use of alternatives capable of mitigating the harmful effects due to salinity is of great importance to the production sector. The use of grafted plants, especially with rootstock made of tolerant materials, influences the accumulation of toxic ions in leaves of grafted seedlings. Thus, the objective of this work was to evaluate morphophysiological characteristics and leaf concentrations of Na+, K+ and Ca+2 of combinations of scion and rootstock of early dwarf cashew, contrasting in terms of salinity tolerance. The experiment was carried out in a completely randomized design with five replicates, in a 4 × 3 factorial arrangement, corresponding to four dwarf cashew scion/rootstock combinations (self-graft CCP 09, CCP 09/CCP 76, self-graft CCP 76, and CCP 76/CCP 09) and three NaCl concentrations (0, 50, and 100 mM L-1). Height, number of leaves, leaf area, dry matter, tolerance index and leaf concentrations of Na+, K+ and Ca+2 were evaluated after 30 days of application of NaCl concentrations. The scion/rootstock combination CCP 76/09 showed tolerance to 50 mM L-1, due to the increase of leaf area and number of leaves. The scion/rootstock combination CCP 76/09 was more suitable, as it kept the leaf K+ concentration and had the lowest Na+ concentration.

O objetivo deste trabalho foi avaliar o efeito do estresse salino sob o crescimento radicular e a atividade de enzimas antioxidantes em duas cultivares de feijão caupi contrastantes em termos de crescimento e resposta oxidativa de folhas. Plântulas com quatro dias de idade foram expostas a NaCl 100 mM durante dois dias sob condições controladas. A massa seca das raízes foi afetada somente na cultivar Pérola (sensível) enquanto que o comprimento radicular foi mais reduzido na Pitiúba (resistente). O estresse salino não afetou o conteúdo relativo de água, contudo o conteúdo de Na+ nas raízes atingiu níveis tóxicos de acordo com a razão K+/Na+ em ambas as cultivares, indicando que a inibição do crescimento radicular pode ser estar mais relacionada à toxicidade iônica mais do ao estresse osmótico induzido pelo sal. Embora o vazamento de eletrólitos tenha aumentado principalmente na cultivar sensível, a peroxidação de lipídeos decresceu de forma similar em ambas as cultivares. As atividades de APX e SOD foram diminuídas pela salinidade nas duas cultivares, atingindo valores similares, apesar do decréscimo em Pitiúba ter sido maior, em relação aos controles. A atividade de CAT diminuiu significantemente em Pitiúba, mas permaneceu inalterada em Pérola. O decréscimo na atividade de CAT em Pitiúba é, em princípio, incompatível com maior proteção oxidativa. Nossos resultados evidenciam que as atividades de SOD, APX, CAT e POX e a peroxidação de lipídeos em raízes de plântulas de feijão caupi não são compatíveis com tolerância diferencial a salinidade como foi previamente caracterizado por meio do crescimento e resposta oxidativa de folhas de plantas.

The salt stress effect in root growth and antioxidative response were investigated in two cowpea cultivars which differ in salt tolerance in terms of plant growth and leaf oxidative response. Four-day-old seedlings (establishment stage) were exposed to 100 mM NaCl for two days. The roots of the two cultivars presented distinct response in terms of salt-induced changes in elongation and dry weight. Root dry weight was only decreased in Pérola (sensitive) cultivar while root elongation was mainly hampered in Pitiúba (tolerant). Root relative water content remained unchanged under salinity, but root Na+ content achieved toxic levels as revealed by the K+/Na+ ratio in both cultivars. Then, root growth inhibition might be due to ionic toxicity rather than by salt-induced water deficit. Although electrolyte leakage markedly increased mainly in the Pérola genotype, lipid peroxidation decreased similarly in both salt-stressed cultivars. APX and SOD activities were reduced by salinity in both cultivars reaching similar values despite the decrease in Pitiúba had been higher compared to respective controls. CAT decreased significantly in Pitiúba but did not change in Pérola, while POX increased in both cultivars. The salt-induced decrease in the CAT activity of Pitiúba root is, at principle, incompatible to allow a more effective oxidative protection. Our results support the idea that the activities of SOD, APX, CAT and POX and lipid peroxidation in cowpea seedling roots were not associated with differential salt tolerance as previously characterized in terms of growth rate and oxidative response in plant leaves.

Com o objetivo de identificar marcadores fisiológicos de tolerância ao estresse salino, diversas variáveis fisiológicas foram avaliadas em dois porta-enxertos de cajueiro (Anacardium occidentale L.) apresentando contraste na tolerância à salinidade. O genótipo tolerante (CCP 09) apresentou melhor crescimento sob todas as concentrações de NaCl (50, 100, 150 e 200 mM), após duas semanas. O tratamento salino reduziu severamente a transpiração, como conseqüência do aumento substancial da resistência estomática nos dois genótipos. Os dois porta-enxertos não apresentaram diferenças significativas nas concentrações de Na+, Cl e K+ nos tecidos de raízes e folhas. O genótipo tolerante, em comparação com o sensível, apresentou menor conteúdo relativo de água e maior (menos negativo) potencial osmótico foliar, de maneira que essas variáveis não devem estar associadas com a tolerância ao sal na espécie em questão. O estresse salino induziu mudanças significantemente maiores nas concentrações de proteína e aminoácidos em raízes do que em folhas, sugerindo que a raiz foi o órgão mais sensível ao sal. Entre os indicadores fisiológicos avaliados, o dano de membrana foi o que mais bem se associou com a diferença de tolerância ao estresse salino entre os dois genótipos. Em adição, o porta-enxerto tolerante apresentou maior acúmulo de solutos orgânicos (aminoácidos, prolina e açúcares solúveis) em folhas, além de manter, em maior extensão, a concentração de açúcares solúveis em raízes comparado ao sensível, em resposta ao NaCl.

In order to identify salt tolerance indicators, several physiological variables were evaluated in two contrasting cashew (Anacardium occidentale L.) rootstocks in response to salt stress. The tolerant CCP 09 genotype showed better growth performance after two weeks under a large range of NaCl salinity (50, 100, 150 and 200 mM). The NaCl treatments induced a significant drop in transpiration as a consequence of an increased stomatal resistance in both genotypes. No significant differences in Na+, Cl, and K+ concentrations were found in both roots and leaves regardless of rootstocks. The tolerant genotype exhibited lower relative water content and less negative leaf osmotic potential as compared with the sensitive genotype and, therefore, these variables could not be related to salt tolerance. Salt stress caused more significant changes in protein and amino acid concentrations in roots than in leaves. Among the physiological indicators, leaf membrane damage was closely associated with the differences in salt tolerance between the two cashew genotypes. Furthermore, under NaCl salinity the tolerant rootstock showed greater ability to accumulate compatible organic solutes (amino acids, proline and soluble sugars) in leaves in addition to maintaining the soluble sugar concentration in roots as compared with the sensitive rootstock.

Neste trabalho nós provamos um princÍpio de tangência (veja Fontenele and Silva 2001) para hipersuperfícies de um espaço ambiente arbitrário e relacionado com o comprimento da segunda forma fundamental. Como aplicações geométricas, nós fazemos estimativas dos raios das bolas contidas em uma determinada componente conexa do complemento de uma hipersuperfÍcie completa do espaço Euclidiano, generalizando e melhorando estimativas de raios análogas obtidas por Blaschke, Koutroufiotis e os autores. O fato básico estabelecido aqui é que um determinado operador é elÍptico nos pontos onde a segunda forma fundamental é positiva definida.

In this paper we prove a tangency principle (see Fontenele and Silva 2001) related with the length of the second fundamental form, for hypersurfaces of an arbitrary ambient space. As geometric applications, we make radius estimates of the balls that lie in some component of the complementary of a complete hypersurface into Euclidean space, generalizing and improving analogous radius estimates for embedded compact hypersurfaces obtained by Blaschke, Koutroufiotis and the authors. The basic tool established here is that some operator is elliptic at points where the second fundamental form is positive definite.

Neste trabalho nós generalizamos e estendemos para uma variedade Riemanniana arbitrária princípios do máximo para hipersuperfícies com r-ésima curvatura média zero no espaço Euclidiano, obtidos por Hounie-Leite.

In this paper we generalize and extend to any Riemannian manifold maximum principles for Euclidean hypersurfaces with vanishing curvature functions obtained by Hounie-Leite.